|
|
馮夢龍《古今笑史》“談資部”中講了南宋一個(gè)故事:昔周益公、洪容齋嘗待客壽皇宴,因談肴核。上問洪:“卿鄉(xiāng)里所產(chǎn)?”洪,番陽人也。對曰:“沙地馬蹄鱉,雪天牛尾貍?!庇謫栔?。周,廬陵人也。對曰:“金柑玉版筍,銀杏水晶蔥?!?/p> 上吟賞。 又問一侍從,忘其名,浙人也,對曰:“螺頭新婦臂,龜腳老婆牙?!彼恼呓院ur也。 上為之一笑。 由此處得知“龜腳”是海鮮一種,而且這樣稱呼,亦古?!豆沤裥κ贰分羞@位生活在南宋的侍從,浙人也,所以他知道“龜腳”是一種海鮮。元朝一位叫周達(dá)觀的溫州人在1295年隨元朝使團(tuán)來到吳哥,回國后寫了一本書————《真臘風(fēng)土記》。真臘即今日柬埔寨。由于那些記載柬埔寨早期歷史的棕櫚樹葉都已經(jīng)腐爛消失,周達(dá)觀這本著書便成了世界上唯一一部詳細(xì)記錄吳哥文明及其繁榮景況的著作。1860年,法國博物學(xué)家亨利·莫哈特為了尋找一種稀有的蝴蝶來到柬埔寨,靠著《真臘風(fēng)土記》的指引,走進(jìn)叢林深處,蝴蝶可能沒找到,但他卻發(fā)現(xiàn)了古老神秘的吳哥………… 《真臘風(fēng)土記》中,也記有龜腳。書中“魚龍”篇里講到:“真蒲龜腳可長八九寸許。”周達(dá)觀自然知道龜腳是什么東西,故而并未細(xì)說,這給后人增加了不少麻煩,好事者對書中龜腳給出的注釋,五花八門。比如:龜腳,肯定是烏龜腳了。想當(dāng)然自然害死人。 著名學(xué)者、考古學(xué)家夏鼐是溫州人,給《真臘風(fēng)土記》作校注。在“真蒲龜腳可長八九寸許”這里,他寫了一段很長的注:龜腳,伯氏初注及新注和布氏書譯注皆誤認(rèn)為烏龜之腳。周達(dá)觀溫州人。龜腳乃溫州人用以稱石蚴(或作石之土名。今溫州仍有出產(chǎn),仍稱之為龜腳。晚清福州人梁章鉅曾寄寓溫州,其所著《浪續(xù)談》中《海錯(cuò)》條,述及溫州土產(chǎn)海鮮云:“龜腳即石。郭景純《江賦》:‘石應(yīng)候而揚(yáng)葩’,注引《南越志》云石形如龜腳,得春雨則生花…………吾鄉(xiāng)(按指福州府長樂縣)謂之促。其花似爪,爪下皮內(nèi)有肉,甚美;惟長樂海濱有之,不能至福州。余至長樂,始得屢食,而署中上下內(nèi)外人等,皆未曾見過,方相與笑詫其形,更不知如何烹制矣?!蔽刂菟a(chǎn)者,一般長僅一、二寸,未見有長達(dá)八九寸許者。 近日讀溫州瑞安人項(xiàng)驤作品《浴日樓詩選》,此君早年游歷歐美,后回鄉(xiāng)定居,寫下了《鄉(xiāng)珍四詠》組詩,第一篇即“龜腳”,詩中說到龜腳,“藏身又穩(wěn)固,下臨淵百尺,蹄跡不能至”,但因“中含肉若脂,鮮美無骨格”,所以還是有人來捕捉,詩中詳細(xì)敘述了這段頗為不易的過程:難避是???,客來兩三人,每乘潮之汐,居高持索立,短長唯所適,一人聳身下,兩肩懸于索,雙手挖石齒,砍伐隨選擇,幸而盈婁歸,不待掛席 涉足偶不慎 潮來輒沒幘………… 早些年陪大學(xué)老師沈洪保先生坐船游塘河,記得他說這抓龜腳的漁民,方言稱之“跳崖人”,很是形象。在感嘆龜腳美味同時(shí),我們也體會(huì)到勞動(dòng)者的艱辛。項(xiàng)驤在詩結(jié)尾處還發(fā)出勸誡,“下箸人須知 來處固不易”。 |
找福建律師 、看福建新聞 、免費(fèi)法律咨詢 ,就上福建法治網(wǎng) ---福建日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)旗下,福建最權(quán)威的法律門戶網(wǎng)站
地址:福州華林路84號(hào)福建日報(bào)大廈5樓 新聞投訴:0591-87870370
版權(quán)所有:福建法治報(bào)社 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案20071101號(hào) 閩ICP備11004623號(hào)-2
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào),涉未成年舉報(bào)電話:0591-87521816,舉報(bào)郵箱:fjfzbbjb@126.com
福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327